mežābele

"Mežābele" nozīme:
Tas ir mežā augošs ābelu koks (parasti savvaļas ābele — Malus sylvestris) vai arī šī koka auglis.

Piemēri:

1. Dabas aprakstā:
"Ceļa malā ziedēja balti mežābeļu ziedi."

2. Salīdzinājumā:
"Šīs āboli ir skābas kā mežābeļes — labāk der ievārījumam."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Viņš sarkst kā mežābele" (par cilvēku, kas viegli sarkst).

Papildus informācija:
Mežābeļu augļi parasti ir mazāki un skābāki nekā kultivētajām ābelēm, bet bieži izmantoti ievārījumos, sulās vai kā pamats šampanietim. Latviešu folklora un dzeja mežābeli nereti min kā simbolu vai tēlu.

Tulkojumi citās valodās "Mežābele"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mežābele vācu: Wildapfelbaum
Mežābele angļu valodā: Wild apple tree
Mežābele igauņu: Metsõunapuu
Mežābele lietuviešu valodā: Laukinė obelis
Mežābele poļu valoda: Dzika jabłoń

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'mezabele' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Mežābele" nozīme: Tas ir mežā augošs ābelu koks (parasti savvaļas ābele — Malus sylvestris) vai arī šī koka auglis. Piemēri: 1. Dabas aprakstā: "Ceļa malā ziedēja balti mežābeļu ziedi." 2. Salīdzinājumā: "Šīs āboli ir skābas kā mežābeļes — labāk der ievārījumam." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Viņš sarkst kā mežābele" (par cilvēku, kas viegli sarkst). Papildus informācija: Mežābeļu augļi parasti ir mazāki un skābāki nekā kultivētajām ābelēm, bet bieži izmantoti ievārījumos, sulās vai kā pamats šampanietim. Latviešu folklora un dzeja mežābeli nereti min kā simbolu vai tēlu.