metonīmisks

Metonīmisks nozīmē:
Vārda vai izteiciena lietošana, lai apzīmētu kaut ko citu, ar ko tam ir cieša, reāla saistība (nevis tikai salīdzinājums kā metaforā). Tas ir runas figūras veids.

Piemēri:
1. "Krēsls" — var nozīmēt amatu (piemēram, "universitātes krēsls" = profesora amats).
2. "Baltā pilsēta" — var apzīmēt Rīgu (pēc tās arhitektūras).
3. "Lasīt Dostojevska" — nozīmē lasīt viņa grāmatas, nevis pašu autoru.
4. "Viņš dzēra glāzi" — nozīmē dzēra dzērienu, kas atrodas glāzē, nevis pašu trauku.

Atšķirība no metaforas:
Metonīmija balstās uz faktisku, loģisku saistību (daļa — veselums, saturs — konteiners, autors — darbs u.tml.), bet metafora — uz attālām līdzībām ("dzīve ir ceļojums").

Tulkojumi citās valodās "Metonīmisks"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Metonīmisks baltkrievu valoda: Metanimichny
Metonīmisks vācu: Metonymisch
Metonīmisks angļu valodā: Metonymic
Metonīmisks lietuviešu valodā: Metonimiškas
Metonīmisks poļu valoda: Metonimiczny

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'metonimisks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	Metonīmisks nozīmē: Vārda vai izteiciena lietošana, lai apzīmētu kaut ko citu, ar ko tam ir cieša, reāla saistība (nevis tikai salīdzinājums kā metaforā). Tas ir runas figūras veids. Piemēri: 1. "Krēsls" — var nozīmēt amatu (piemēram, "universitātes krēsls" = profesora amats). 2. "Baltā pilsēta" — var apzīmēt Rīgu (pēc tās arhitektūras). 3. "Lasīt Dostojevska" — nozīmē lasīt viņa grāmatas, nevis pašu autoru. 4. "Viņš dzēra glāzi" — nozīmē dzēra dzērienu, kas atrodas glāzē, nevis pašu trauku. Atšķirība no metaforas: Metonīmija balstās uz faktisku, loģisku saistību (daļa — veselums, saturs — konteiners, autors — darbs u.tml.), bet metafora — uz attālām līdzībām ("dzīve ir ceļojums").

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.