mētāties

"Mētāties" nozīme:
Būt nemierīgam, nepastāvīgam, bieži mainīt savu uzvedību, viedokli, atrašanās vietu vai nodarbošanos bez skaidra mērķa. Tas var nozīmēt arī šķietamu, neīstu rīcību vai pārspīlētu izturēšanos.

Piemēri:
1. Nodarbību maiņa:
Viņš mētājās no vienas studiju programmas uz otru, nekad neizvēloties ko konkrētu.

2. Viedokļu nemierīgums:
Politiķis mētājās starp dažādām pozīcijām, atkarībā no publiskās reakcijas.

3. Pārmaiņīga uzvedība:
Bērns mētājās starp sajūsmām — šodien par futbolu, rīt par mūziku.

4. Šķietama rīcība (sarunvalodā):
Nestāsti, ka viņš strādā — viņš tikai mētājas pa biroju, lai izskatītos aizņemts.

Sinonīmi:
Nestabilizēties, svārstīties, plīvot, nevīžīgi pārmaiņot.

Tulkojumi citās valodās "Mētāties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mētāties baltkrievu valoda: Кідаць
Mētāties vācu: Werfen
Mētāties angļu valodā: To throw
Mētāties igauņu: Visata
Mētāties lietuviešu valodā: Mesti
Mētāties poļu valoda: Rzucać
Mētāties krievu valodā: Бросать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'metaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mētāties" nozīme: Būt nemierīgam, nepastāvīgam, bieži mainīt savu uzvedību, viedokli, atrašanās vietu vai nodarbošanos bez skaidra mērķa. Tas var nozīmēt arī šķietamu, neīstu rīcību vai pārspīlētu izturēšanos. Piemēri: 1. Nodarbību maiņa: Viņš mētājās no vienas studiju programmas uz otru, nekad neizvēloties ko konkrētu. 2. Viedokļu nemierīgums: Politiķis mētājās starp dažādām pozīcijām, atkarībā no publiskās reakcijas. 3. Pārmaiņīga uzvedība: Bērns mētājās starp sajūsmām — šodien par futbolu, rīt par mūziku. 4. Šķietama rīcība (sarunvalodā): Nestāsti, ka viņš strādā — viņš tikai mētājas pa biroju, lai izskatītos aizņemts. Sinonīmi: Nestabilizēties, svārstīties, plīvot, nevīžīgi pārmaiņot.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.