manīt

"Manīt" nozīme:
Sajust, pamanīt ar maņām (redzi, dzirdi, ožu u.tml.), arvienu, pamanīt kaut ko mazāk izteiktu vai tālu.

Piemēri:
1. Nojauta:
Es manīju, ka viņš ir noraizējies. (Sajutu, nojautu pēc uzvedības.)
2. Fiziska sajūta:
Vējā var manīt rudens piegaršu. (Sajust ožu.)
3. Izmaiņu pamanīšana:
Mājās manāmi kļuva silts pēc apkures ieslēgšanas. (Pamanāmas izmaiņas.)

Atšķir no "pamanīt":
"Manīt" biežāk lieto, runājot par neskaidrām, maigām vai netiešām izjūtām, bet "pamanīt" – par konkrētu, acīmredzamu lietu.
Piemērs:
- Es manīju viņā dusmas. (nojauta)
- Es pamanīju plaisu sienā. (redzēju konkrētu lietu).

Tulkojumi citās valodās "Manīt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Manīt baltkrievu valoda: Заўважыць
Manīt vācu: Bemerken
Manīt angļu valodā: To notice
Manīt igauņu: Märkama
Manīt lietuviešu valodā: Pastebėti
Manīt poļu valoda: Zauważyć
Manīt krievu valodā: Заметить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'manit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Manīt" nozīme: Sajust, pamanīt ar maņām (redzi, dzirdi, ožu u.tml.), arvienu, pamanīt kaut ko mazāk izteiktu vai tālu. Piemēri: 1. Nojauta: Es manīju, ka viņš ir noraizējies. (Sajutu, nojautu pēc uzvedības.) 2. Fiziska sajūta: Vējā var manīt rudens piegaršu. (Sajust ožu.) 3. Izmaiņu pamanīšana: Mājās manāmi kļuva silts pēc apkures ieslēgšanas. (Pamanāmas izmaiņas.) Atšķir no "pamanīt": "Manīt" biežāk lieto, runājot par neskaidrām, maigām vai netiešām izjūtām, bet "pamanīt" – par konkrētu, acīmredzamu lietu. Piemērs: - Es manīju viņā dusmas. (nojauta) - Es pamanīju plaisu sienā. (redzēju konkrētu lietu).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.