malumakšķernieks
"Malumakšķernieks" ir latviešu valodas vārds, kas apzīmē cilvēku, kas nodarbojas ar nelielām, bieži vien niecīgām un apgrūtinošām lietām, pārspīlēti rūpējas par sīkumiem vai izturas sīkumains, piekasīgs. Tas var būt arī cilvēks, kas mēdz sīkties, strīdēties par niekiem.
Piemēri lietojumam:
1. Darba vidē:
"Pēteris ir īsts malumakšķernieks – katru rītu pusstundu strīdas par dokumentu ievietošanas kārtību arhīvā."
2. Ikdienas situācijā:
"Neesi malumakšķernieks! Vienai drupatai uz grīdas nav jāpievērš tik liela uzmanība."
3. Raksturojumā:
"Viņš ir labs speciālists, bet dažkārt pārāk daudz malumakšķernieces – visu grib pārbaudīt pašam līdz pēdējai detaļai."
Sinonīmi: sīkumains, piekasīgs, sīkstītis, niekadēlis.
Antonīmi: lielprātīgs, bezrūpīgs, tolerants.
Vārds cēlies no vācu valodas (Malenker, Malenkerer — 'niekadēlis'), un latviešu valodā tas ir iesakņojies kā ekspresīvs apzīmējums cilvēkam, kas rada konfliktus vai nepatiku ar savu sīkumainību.
Tulkojumi citās valodās "Malumakšķernieks"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Malumakšķernieks baltkrievu valoda: Пусты
- Malumakšķernieks vācu: Leer
- Malumakšķernieks angļu valodā: Empty
- Malumakšķernieks igauņu: Tühi
- Malumakšķernieks lietuviešu valodā: Tuščias
- Malumakšķernieks poļu valoda: Pusty
- Malumakšķernieks krievu valodā: Пустой
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.