maldi

"Maldi" latviešu valodā ir darbības vārda "maldīt" daudzskaitļa pagātnes laika forma, kas nozīmē "kļūdījās", "apmaldījās" vai "iegāja maldos" (par vairākiem cilvēkiem, priekšmetiem vai parādībām).

Nozīmes nianses:
1. Fiziska apmaldīšanās (zaudēt ceļu, virzienu).
2. Pārnestā nozīmē (kļūdīties domās, pārprast, būt maldīgam).

Piemēri:

1. Ceļojot mežā:
> "Tūristi maldi biezi mežā un atrada pareizo taku tikai pēc vairākām stundām."

2. Par kļūdainām domām:
> "Vēsturnieki ilgi maldi, domājot, ka šī senā civilizācija nepazīst rakstību."

3. Par objektu novirzīšanos:
> "Bultas maldi mērķa galā, jo vējš bija pārāk stiprs."

Sinonīmi: kļūdījās, devās greizi, apmaldījās, nonāca maldos.

Vārda "maldīt" formas:
- Es maldos (tagadne)
- Viņš maldījās (pagātne, vienskaitlis)
- Viņi maldi (pagātne, daudzskaitlis)

Tulkojumi citās valodās "Maldi"

• Maldi baltkrievu valoda: Малітва
• Maldi vācu: Gebet
• Maldi angļu valodā: Prayer
• Maldi igauņu: Palve
• Maldi lietuviešu valodā: Malda
• Maldi poļu valoda: Modlitwa
• Maldi krievu valodā: Молитва

Įrašas
Paaiškinimas	"Maldi" latviešu valodā ir darbības vārda "maldīt" daudzskaitļa pagātnes laika forma, kas nozīmē "kļūdījās", "apmaldījās" vai "iegāja maldos" (par vairākiem cilvēkiem, priekšmetiem vai parādībām). Nozīmes nianses: 1. Fiziska apmaldīšanās (zaudēt ceļu, virzienu). 2. Pārnestā nozīmē (kļūdīties domās, pārprast, būt maldīgam). Piemēri: 1. Ceļojot mežā: > "Tūristi maldi biezi mežā un atrada pareizo taku tikai pēc vairākām stundām." 2. Par kļūdainām domām: > "Vēsturnieki ilgi maldi, domājot, ka šī senā civilizācija nepazīst rakstību." 3. Par objektu novirzīšanos: > "Bultas maldi mērķa galā, jo vējš bija pārāk stiprs." Sinonīmi: kļūdījās, devās greizi, apmaldījās, nonāca maldos. Vārda "maldīt" formas: - Es maldos (tagadne) - Viņš maldījās (pagātne, vienskaitlis) - Viņi maldi (pagātne, daudzskaitlis)
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.