mājsaimniece

"Mājsaimniece" nozīme:
Sievišķa persona (parasti sieva vai partneris ģimenē), kura galvenokārt nodarbojas ar mājsaimniecības pārvaldīšanu – piemēram, ēdiena gatavošanu, tīrīšanu, veikalu apmeklēšanu, bērnu vai ģimenes aprūpi – un parasti nestrādā par algas darbu ārpus mājām.

Piemēri lietojumā:

1. Vienkāršs teikums:
"Mana māte ir mājsaimniece – viņa rūpējas par māju un trim bērniem."

2. Kontekstā ar darbu:
"Pēc bērna piedzimšanas Līga nolēma kļūt par mājsaimnieci, lai vairāk laika veltītu ģimenei."

3. Mūsdienu interpretācija:
"Mūsdienās daudzas mājsaimnieces arī strādā attālināti vai vada nelielu biznesu no mājām."

Piezīme:
Vīriešu analogs ir "mājsaimnieks", bet tradicionāli šis vārds biežāk lietots sievietēm. Mūsdienās termins var attiekties uz jebkuru personu, kas galvenokārt nodarbojas ar mājsaimniecības darbiem, neatkarīgi no dzimuma.

Tulkojumi citās valodās "Mājsaimniece"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Mājsaimniece vācu: Hausfrau
Mājsaimniece angļu valodā: Housewife
Mājsaimniece igauņu: Koduperenaine
Mājsaimniece lietuviešu valodā: Namų šeimininkė
Mājsaimniece poļu valoda: Gospodyni domowa

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'majsaimniece' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Mājsaimniece" nozīme: Sievišķa persona (parasti sieva vai partneris ģimenē), kura galvenokārt nodarbojas ar mājsaimniecības pārvaldīšanu – piemēram, ēdiena gatavošanu, tīrīšanu, veikalu apmeklēšanu, bērnu vai ģimenes aprūpi – un parasti nestrādā par algas darbu ārpus mājām. Piemēri lietojumā: 1. Vienkāršs teikums: "Mana māte ir mājsaimniece – viņa rūpējas par māju un trim bērniem." 2. Kontekstā ar darbu: "Pēc bērna piedzimšanas Līga nolēma kļūt par mājsaimnieci, lai vairāk laika veltītu ģimenei." 3. Mūsdienu interpretācija: "Mūsdienās daudzas mājsaimnieces arī strādā attālināti vai vada nelielu biznesu no mājām." Piezīme: Vīriešu analogs ir "mājsaimnieks", bet tradicionāli šis vārds biežāk lietots sievietēm. Mūsdienās termins var attiekties uz jebkuru personu, kas galvenokārt nodarbojas ar mājsaimniecības darbiem, neatkarīgi no dzimuma.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.