likumpārkāpēja
"Likumpārkāpējs" nozīmē personu, kas pārkāpj likumu (juridisku normu). Tas ir vispārīgs termins, kas apzīmē jebkuru, kas rīkojas pretēji pastāvošajiem tiesību aktiem.
Īsumā:
Tas ir tiesisks/administratīvs termins, nevis viennozīmīgi "noziedznieks". Likumpārkāpējs var būt gan nodarījis nelielu pārkāpumu (piemēram, pārsniegis ātrumu), gan nopietnāku noziegumu.
Piemēri lietojumam:
1. Ceļu satiksmes pārkāpums:
"Autovadītājs, kas brauc ar 70 km/h apdzīvotā vietā, kur atļautais ātrums ir 50 km/h, ir likumpārkāpējs."
2. Administratīvs pārkāpums (piem., maznozīmīgs):
"Ja kāds met atkritumus nevis konteinerā, bet mežā, viņš tiek uzskatīts par likumpārkāpēju vides aizsardzības jomā."
3. Nopietnāki gadījumi (krimināllikuma pārkāpumi):
"Tiesas spriedums atzina apsūdzēto par likumpārkāpēju, kas krāpšanas ceļā izmantojis citu personu naudas līdzekļus."
Svarīgi:
Vārds bieži lietots oficiālajos dokumentos, tiesas procesos vai administratīvajā praksē, lai apzīmētu personu, kas pārkāpusi konkrētu normu. Tas var attiekties uz fiziskām un juridiskām personām.
Tulkojumi citās valodās "Likumpārkāpēja"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Likumpārkāpēja baltkrievu valoda: Злачынца
- Likumpārkāpēja vācu: Täter
- Likumpārkāpēja angļu valodā: Offender
- Likumpārkāpēja igauņu: Õigusrikuja
- Likumpārkāpēja lietuviešu valodā: Pažeidėjas
- Likumpārkāpēja poļu valoda: Sprawca
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.