lietains
"Lietains" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas apzīmē lietus laiku vai lietus esamību. Tas raksturo situāciju, kad līst lietus, ir mitrs vai nokvēpis laiks.
Nozīmes nianses:
1. Laikapstākļi – kad līst lietus vai ir lietus mākoņi.
2. Vide – mitra, slapja vai piesātināta ar mitrumu.
3. Pārnestā nozīmē – drūms, skumjš vai raudulīgs noskaņojums.
Piemēri:
1. Laikapstākļi:
- "Šodien ir ļoti lietains rīts, labāk ņem lietussargu."
- "Meteorologi prognozē lietainu nedēļas nogali."
2. Vide/vieta:
- "Pēc vētras ceļš bija lietains un dubļains."
- "Mežā bija lietaini, zāle spīdēja no lietus pilieniem."
3. Pārnestā nozīmē (tēlaini):
- "Viņas acis kļuva lietainas, kad viņa atcerējās bērnību." (raudulīgas)
- "Filmas noslēgums bija lietains – skatītāji raudāja." (aizkustināts, skumjš)
Sinonīmi: mitrs, slapjš, nokvēpis, lietus- (salikteņos, piem., "lietus laiks").
Antonīmi: sauss, saulains, bezmākoņains.
Tulkojumi citās valodās "Lietains"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Lietains baltkrievu valoda: Дажджлівы
- Lietains vācu: Regnerisch
- Lietains angļu valodā: Rainy
- Lietains igauņu: Vihmane
- Lietains lietuviešu valodā: Lietingas
- Lietains poļu valoda: Deszczowy
- Lietains krievu valodā: Дождливый
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.