labdiena

"Labdiena" ir formāla sveiciens latviešu valodā, ko lieto dienas laikā (parasti no rīta līdz vakaram). Tas ir līdzvērtīgs angļu valodas "good day" vai "hello" formālā kontekstā.

Nozīme īsumā:
Pieklājīgs sveiciens, ko izmanto sveicinoties ar nepazīstamiem cilvēkiem, oficiālās situācijās vai izrādot godbijību.

Piemēri:
1. Ienākot veikalā, pārdevējs var teikt: "Labdiena! Kā varu palīdzēt?"
2. Ofisiālā sarakstē sākumā raksta: "Labdiena, ļoti gribēju informēt, ka..."
3. Saskarsmē ar skolotāju vai vecāku cilvēku: "Labdiena, vai varētu ar jums parunāt?"

Alternatīvas atkarībā no laika:
- Labrīt (no rīta)
- Labvakar (vakarā)
- Sveiki (neformālāk)

Tulkojumi citās valodās "Labdiena"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Labdiena vācu: Guten Tag
Labdiena angļu valodā: Good day
Labdiena igauņu: Tere päevast
Labdiena lietuviešu valodā: Labą dieną
Labdiena poļu valoda: Dzień dobry

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'labdiena' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Labdiena" ir formāla sveiciens latviešu valodā, ko lieto dienas laikā (parasti no rīta līdz vakaram). Tas ir līdzvērtīgs angļu valodas "good day" vai "hello" formālā kontekstā. Nozīme īsumā: Pieklājīgs sveiciens, ko izmanto sveicinoties ar nepazīstamiem cilvēkiem, oficiālās situācijās vai izrādot godbijību. Piemēri: 1. Ienākot veikalā, pārdevējs var teikt: "Labdiena! Kā varu palīdzēt?" 2. Ofisiālā sarakstē sākumā raksta: "Labdiena, ļoti gribēju informēt, ka..." 3. Saskarsmē ar skolotāju vai vecāku cilvēku: "Labdiena, vai varētu ar jums parunāt?" Alternatīvas atkarībā no laika: - Labrīt (no rīta) - Labvakar (vakarā) - Sveiki (neformālāk)

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.