kritušais
"Kritušais" ir divdabis no darbības vārda "krist" (nokrist, iekrist, sabrukt). Tam ir vairākas nozīmes atkarībā no konteksta:
Galvenās nozīmes:
1. Fiziski nokritis (no augstuma, stāvokļa)
Piemērs: "Kritušais kokā" (cilvēks, kas nokritis no koka).
2. Miris kaujā/karā (augstākā stilā)
Piemērs: "Godināt kritušos varoņus" (karavīrus, kas krituši karā).
3. Sabrucis, zaudējis spēku/statusu (pārnestā nozīmē)
Piemērs: "Kritušais valdnieks" (gāzts no troņa).
4. Iekritis grēkā/vilšanā (morāli, reliģiski)
Piemērs: "Kritušais eņģelis" (sātanam pievērsies eņģelis).
Izmantošanas piemēri:
1. Militārs konteksts:
"Piemineklis veltīts kritušajiem Otrā pasaules kara laikā."
2. Ikdienas konteksts:
"Viņš pacēla kritušo grāmatu no grīdas."
3. Reliģisks konteksts:
"Kritušais cilvēks meklē glābšanu." (grēkojošs cilvēks)
Svarīgi: Šis vārds bieži tiek lietots nopietnā, dramatiskā vai oficiālā tonī, īpaši, runājot par nāvi, sabrukumu vai morālu pakāpšanos.
Tulkojumi citās valodās "Kritušais"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Kritušais baltkrievu valoda: Паў
- Kritušais vācu: Gefallen
- Kritušais angļu valodā: Fallen
- Kritušais igauņu: Langenud
- Kritušais lietuviešu valodā: Nukritęs
- Kritušais poļu valoda: Upadły
- Kritušais krievu valodā: Упавший
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.