krēsla

"Krēsla" latviešu valodā nozīmē pusmiegā redzamu tēlu, parasti baisu vai nemierinošu; murgu, spoku, īslaicīgu viziju. Tas bieži saistīts ar iztēles radītu vai nepārprotamu māņtēlu.

Piemēri:
1. Pēc briesmīgās filmas viņam naktīs parādījās krēslas.
(Pēc briesmīgās filmas viņš naktīs redzēja murgus/spokus.)

2. Bērns raudāja, jo viņam bija parādījusies krēsla tumšajā istabā.
(Bērns raudāja, jo viņš tumšajā istabā iedomājās spoku.)

3. Viegli satraukts, viņš katrā ēnā saskatīja krēslu.
(Būdams satraukts, viņš katrā ēnā iedomājās baisu tēlu.)

Papildinformācija:
Vārds "krēsla" var lietots arī pārnestā nozīmē, apzīmējot ilūziju, neīstu mērķi vai maldu (piemēram, "dzīvot krēslu pēc" — dzīvot tukšu sapņu pēc). Tomēr ikdienā tas visbiežāk attiecas uz murgiem vai iztēles radītiem biedinošiem tēliem.

Tulkojumi citās valodās "Krēsla"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Krēsla baltkrievu valoda: Прыцемак
Krēsla vācu: Dämmerung
Krēsla angļu valodā: Twilight
Krēsla igauņu: Videvik
Krēsla lietuviešu valodā: Prieblanda
Krēsla poļu valoda: Zmierzch
Krēsla krievu valodā: Сумерки

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kresla' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Krēsla" latviešu valodā nozīmē pusmiegā redzamu tēlu, parasti baisu vai nemierinošu; murgu, spoku, īslaicīgu viziju. Tas bieži saistīts ar iztēles radītu vai nepārprotamu māņtēlu. Piemēri: 1. Pēc briesmīgās filmas viņam naktīs parādījās krēslas. (Pēc briesmīgās filmas viņš naktīs redzēja murgus/spokus.) 2. Bērns raudāja, jo viņam bija parādījusies krēsla tumšajā istabā. (Bērns raudāja, jo viņš tumšajā istabā iedomājās spoku.) 3. Viegli satraukts, viņš katrā ēnā saskatīja krēslu. (Būdams satraukts, viņš katrā ēnā iedomājās baisu tēlu.) Papildinformācija: Vārds "krēsla" var lietots arī pārnestā nozīmē, apzīmējot ilūziju, neīstu mērķi vai maldu (piemēram, "dzīvot krēslu pēc" — dzīvot tukšu sapņu pēc). Tomēr ikdienā tas visbiežāk attiecas uz murgiem vai iztēles radītiem biedinošiem tēliem.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.