kostīms

"Kostīms" latviešu valodā galvenokārt nozīmē:

1. Tērps – apģērba komplekts konkrētam mērķim (piemēram, svētku, skatuves, darba tērps).
Piemēri:
- Nacionālais kostīms – tautastērps.
- Ziemassvētku vecīša kostīms – dekoratīvs tērps svinībām.
- Balerīnas kostīms – skatuves tērps dejošanai.

2. Viršķermeņa apģērbs sievietēm – bikštērps (blūze un svārki vai kleita no viena auduma).
Piemērs:
- Elegants kostīms – oficiāls sieviešu komplekts.

3. Apmale, ietvars (retāk lietots, pārnestā nozīmē).
Piemērs:
- Dzīvot jaunā kostīmā – dzīvot citos apstākļos.

Vārda izcelsme: No franču valodas costume, kas cēlies no latīņu consuetudo – 'ieradums', 'paraža'.

Tulkojumi citās valodās "Kostīms"

• Kostīms baltkrievu valoda: Касцюм
• Kostīms vācu: Kostüm
• Kostīms angļu valodā: Costume
• Kostīms igauņu: Kostüüm
• Kostīms lietuviešu valodā: Kostiumas
• Kostīms poļu valoda: Kostium
• Kostīms krievu valodā: Костюм

Įrašas
Paaiškinimas	"Kostīms" latviešu valodā galvenokārt nozīmē: 1. Tērps – apģērba komplekts konkrētam mērķim (piemēram, svētku, skatuves, darba tērps). Piemēri: - Nacionālais kostīms – tautastērps. - Ziemassvētku vecīša kostīms – dekoratīvs tērps svinībām. - Balerīnas kostīms – skatuves tērps dejošanai. 2. Viršķermeņa apģērbs sievietēm – bikštērps (blūze un svārki vai kleita no viena auduma). Piemērs: - Elegants kostīms – oficiāls sieviešu komplekts. 3. Apmale, ietvars (retāk lietots, pārnestā nozīmē). Piemērs: - Dzīvot jaunā kostīmā – dzīvot citos apstākļos. Vārda izcelsme: No franču valodas costume, kas cēlies no latīņu consuetudo – 'ieradums', 'paraža'.
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.