klusētājs

"Klusētājs" nozīmē cilvēks, kurš mēdz klusēt, nerunāt daudz, vai arī kāds, kas apzināti turas klusu (piemēram, neizsakot savu viedokli).
Vārds var būt neitrāls (aprakstošs) vai arī nelabvēlīgs (ja klusēšana tiek uztverta kā pasivitāte, noslēpumainība).

Piemēri:
1. Sarunā:
"Viņš bija tipisks klusētājs — sapulcēs vairāk klausījās, nekā runāja."
2. Raksturojumā:
"Neskatoties uz to, ka viņa ir klusētāja, viņas acīs varēja ieraudzīt dzīvu prātu."
3. Nelabvēlīgā nozīmē:
"Politiķis tika kritizēts kā klusētājs, jo neizteicās par skandālu."

Tulkojumi citās valodās "Klusētājs"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Klusētājs baltkrievu valoda: Маўклівы
Klusētājs vācu: Stille
Klusētājs angļu valodā: Silent one
Klusētājs igauņu: Vaikne
Klusētājs lietuviešu valodā: Tylusis
Klusētājs poļu valoda: Milczek
Klusētājs krievu valodā: Молчун

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'klusetajs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Klusētājs" nozīmē cilvēks, kurš mēdz klusēt, nerunāt daudz, vai arī kāds, kas apzināti turas klusu (piemēram, neizsakot savu viedokli). Vārds var būt neitrāls (aprakstošs) vai arī nelabvēlīgs (ja klusēšana tiek uztverta kā pasivitāte, noslēpumainība). Piemēri: 1. Sarunā: "Viņš bija tipisks klusētājs — sapulcēs vairāk klausījās, nekā runāja." 2. Raksturojumā: "Neskatoties uz to, ka viņa ir klusētāja, viņas acīs varēja ieraudzīt dzīvu prātu." 3. Nelabvēlīgā nozīmē: "Politiķis tika kritizēts kā klusētājs, jo neizteicās par skandālu."