kliedziens

"Kliedziens" latviešu valodā nozīmē skaļu, asi izteiktu saucienu vai troksni, bieži vien saistītu ar pēkšņu emociju — bailēm, sāpēm, pārsteigumu, saucienu pēc palīdzības vai arī ar dusmām un strīdu.

Piemēri:

1. Bailes/pārsteigums:
Mežā dzirdēju pēkšņu kliedzienu — izrādījās, ka cilvēks ieraudzījis čūsku.
No ielās atskanēja kliedziens: "Ai!"

2. Sauciens pēc palīdzības/vēršanās:
Zēns ar kliedzienu sauca palīgā, kad iekrita upē.
Vadītāja kliedzieni pārstāja satraukumu uz ielas.

3. Dusmas/strīds:
Viņu saruna pārauga kliedzienos.
Treneris ar asi kliedzienu pamācīja komandu.

Sinonīmi: sauciens, bļaušana, spiedziens, rēciens (spēcīgāk).
Atšķir no: "kliegšana" — tā var būt ilgstošāka un mazāk emocionāla (piemēram, kliegt par uzvaru).

Tulkojumi citās valodās "Kliedziens"

• Kliedziens baltkrievu valoda: Плакаць
• Kliedziens vācu: Weinen
• Kliedziens angļu valodā: Cry
• Kliedziens igauņu: Nutma
• Kliedziens lietuviešu valodā: Verkti
• Kliedziens poļu valoda: Płakać
• Kliedziens krievu valodā: Плакать

Įrašas
Paaiškinimas	"Kliedziens" latviešu valodā nozīmē skaļu, asi izteiktu saucienu vai troksni, bieži vien saistītu ar pēkšņu emociju — bailēm, sāpēm, pārsteigumu, saucienu pēc palīdzības vai arī ar dusmām un strīdu. Piemēri: 1. Bailes/pārsteigums: Mežā dzirdēju pēkšņu kliedzienu — izrādījās, ka cilvēks ieraudzījis čūsku. No ielās atskanēja kliedziens: "Ai!" 2. Sauciens pēc palīdzības/vēršanās: Zēns ar kliedzienu sauca palīgā, kad iekrita upē. Vadītāja kliedzieni pārstāja satraukumu uz ielas. 3. Dusmas/strīds: Viņu saruna pārauga kliedzienos. Treneris ar asi kliedzienu pamācīja komandu. Sinonīmi: sauciens, bļaušana, spiedziens, rēciens (spēcīgāk). Atšķir no: "kliegšana" — tā var būt ilgstošāka un mazāk emocionāla (piemēram, kliegt par uzvaru).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.