kalts

"Kalts" latviešu valodā ir īpašības vārds, kas nozīmē ciets, stingrs, bezjūtīgs, nežēlīgs (par cilvēku, darbību vai izteiksmi). Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu aukstu, nepiekāpīgu vai bezsirdīgu attieksmi.

Piemēri:
1. Par cilvēku/attieksmi:
Viņš bija kalts un nepiekāpīgs līderis, kurš neklausīja neviena padomus.
2. Par darbību/vērtējumu:
Tiesnesis nolēma ar kaltu skatienu.
3. Par izteiksmi/vidi:
Istabu pildīja kalta klusums pēc strīda.

Sinonīmi: ciets, bezjūtīgs, nežēlīgs, auksts.
Antonīmi: maigs, jūtīgs, laipns, siltssirdīgs.

Vārds "kalts" var būt saistīts arī ar darbības vārdu "kalt" (piemēram, kalt metālu), taču kā īpašības vārds tas galvenokārt izsaka emocionālu vai morālu stingrību.

Tulkojumi citās valodās "Kalts"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Kalts baltkrievu valoda: Малаток
Kalts vācu: Hammer
Kalts angļu valodā: Hammer
Kalts igauņu: Haamer
Kalts lietuviešu valodā: Plaktukas
Kalts poļu valoda: Młotek
Kalts krievu valodā: Молоток

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'kalts' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Kalts" latviešu valodā ir īpašības vārds, kas nozīmē ciets, stingrs, bezjūtīgs, nežēlīgs (par cilvēku, darbību vai izteiksmi). Tas bieži tiek lietots, lai raksturotu aukstu, nepiekāpīgu vai bezsirdīgu attieksmi. Piemēri: 1. Par cilvēku/attieksmi: Viņš bija kalts un nepiekāpīgs līderis, kurš neklausīja neviena padomus. 2. Par darbību/vērtējumu: Tiesnesis nolēma ar kaltu skatienu. 3. Par izteiksmi/vidi: Istabu pildīja kalta klusums pēc strīda. Sinonīmi: ciets, bezjūtīgs, nežēlīgs, auksts. Antonīmi: maigs, jūtīgs, laipns, siltssirdīgs. Vārds "kalts" var būt saistīts arī ar darbības vārdu "kalt" (piemēram, kalt metālu), taču kā īpašības vārds tas galvenokārt izsaka emocionālu vai morālu stingrību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.