izžāvēt

"Izžāvēt" nozīmē pavisam nožāvēt, padarīt sausu, parasti noņemot visu mitrumu. Tas bieži tiek lietots, runājot par pārtiku, drēbēm vai materiāliem.

Piemēri:

1. Pārtikas sagatavošana:
"Lai pagatavotu žāvētas ābolu šķēles, ābolus vajag izžāvēt speciālā žāvētājā vai krāsnī."

2. Drēbju žāvēšana:
"Pēc mazgāšanas viņa izžāvēja jaku uz radiatora, lai tā būtu pilnīgi sausa."

3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā):
"Ilgā saruna ar klientu viņu pilnīgi izžāvēja – pēc tās viņš jutās bez enerģijas."
(Šeit "izžāvēt" simbolizē spēku vai enerģijas izsīkšanu.)

Atšķirība no "žāvēt":
"Žāvēt" var nozīmēt daļēju žāvēšanu vai procesu, bet "izžāvēt" uzsver pilnīgu mitruma noņemšanu vai procesa pabeigšanu.

Tulkojumi citās valodās "Izžāvēt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Izžāvēt baltkrievu valoda: Высыхаць
Izžāvēt vācu: Trocknen
Izžāvēt angļu valodā: To dry
Izžāvēt igauņu: Kuivatama
Izžāvēt lietuviešu valodā: Džiovinti
Izžāvēt poļu valoda: Suszyć
Izžāvēt krievu valodā: Сушить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izzavet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izžāvēt" nozīmē pavisam nožāvēt, padarīt sausu, parasti noņemot visu mitrumu. Tas bieži tiek lietots, runājot par pārtiku, drēbēm vai materiāliem. Piemēri: 1. Pārtikas sagatavošana: "Lai pagatavotu žāvētas ābolu šķēles, ābolus vajag izžāvēt speciālā žāvētājā vai krāsnī." 2. Drēbju žāvēšana: "Pēc mazgāšanas viņa izžāvēja jaku uz radiatora, lai tā būtu pilnīgi sausa." 3. Pārnestā nozīmē (sarunvalodā): "Ilgā saruna ar klientu viņu pilnīgi izžāvēja – pēc tās viņš jutās bez enerģijas." (Šeit "izžāvēt" simbolizē spēku vai enerģijas izsīkšanu.) Atšķirība no "žāvēt": "Žāvēt" var nozīmēt daļēju žāvēšanu vai procesu, bet "izžāvēt" uzsver pilnīgu mitruma noņemšanu vai procesa pabeigšanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.