izsprāgt

"Izsprāgt" nozīme:
Sprāgt, plīst, saplīst spēcīga spiediena vai iekšējas sprieguma dēļ; pārkāpt robežas (arī pārnestā nozīmē).

Piemēri:

1. Tiešā nozīmē (fiziska plīšana):
- Balons izsprāga no pārlieku daudza gaisa.
- Ūdens caurule izsprāga salsot.

2. Pārnestā nozīmē (emocionāls/vardarbīgs izpausmes veids):
- Viņš izsprāga dusmās un sāka kliegt.
- Sarunā izsprāga strīds.

3. Hiperspēcīga izpausme (par skaņu, enerģiju):
- Koncertā izsprāga neaprakstāms sajūsmas šāviens.
- Mēbeles izsprāga no smagās kraves.

Sinonīmi: plīst, saplīst, sprāgt, pārplīst.

Tulkojumi citās valodās "Izsprāgt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Izsprāgt baltkrievu valoda: Выбухнуць
Izsprāgt vācu: Explodieren
Izsprāgt angļu valodā: To explode
Izsprāgt igauņu: Plahvatama
Izsprāgt lietuviešu valodā: Sprogti
Izsprāgt poļu valoda: Wybuchać
Izsprāgt krievu valodā: Взорваться

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izspragt' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izsprāgt" nozīme: Sprāgt, plīst, saplīst spēcīga spiediena vai iekšējas sprieguma dēļ; pārkāpt robežas (arī pārnestā nozīmē). Piemēri: 1. Tiešā nozīmē (fiziska plīšana): - Balons izsprāga no pārlieku daudza gaisa. - Ūdens caurule izsprāga salsot. 2. Pārnestā nozīmē (emocionāls/vardarbīgs izpausmes veids): - Viņš izsprāga dusmās un sāka kliegt. - Sarunā izsprāga strīds. 3. Hiperspēcīga izpausme (par skaņu, enerģiju): - Koncertā izsprāga neaprakstāms sajūsmas šāviens. - Mēbeles izsprāga no smagās kraves. Sinonīmi: plīst, saplīst, sprāgt, pārplīst.