izsīkt

"Izsīkt" nozīme:
Beigties, izsmelties, pilnībā iztukšoties (par resursiem, enerģiju, pacietību u.tml.). Tas izsaka pilnīgu beigu stāvokli.

Piemēri:

1. Dabas resursi:
Pēc ilgstošas sausas sezonas upē ūdens ir izsīcis.
(Ūdens daudzums ir pilnībā beidzies.)

2. Enerģija/vēlēšanās:
Pēc maratona viņa spēki bija izsīkuši.
(Fiziskā enerģija ir pilnībā izsmelta.)

3. Abstrakti jēdzieni (pacietība, idejas):
Viņa pacietība ar troksni beidzot izsīka.
(Pacietības robeža ir sasniegta.)

Sinonīmi: izsmelties, beigties, iztukšoties.
Lietojums: bieži par kaut ko ierobežotu, kas var beigties (laiks, enerģija, resursi).

Tulkojumi citās valodās "Izsīkt"

• Izsīkt baltkrievu valoda: Скончыцца
• Izsīkt vācu: Versiegen
• Izsīkt angļu valodā: Run dry
• Izsīkt igauņu: Otsa saama
• Izsīkt lietuviešu valodā: Išsekti
• Izsīkt poļu valoda: Skończyć się
• Izsīkt krievu valodā: Иссякнуть

Įrašas
Paaiškinimas	"Izsīkt" nozīme: Beigties, izsmelties, pilnībā iztukšoties (par resursiem, enerģiju, pacietību u.tml.). Tas izsaka pilnīgu beigu stāvokli. Piemēri: 1. Dabas resursi: Pēc ilgstošas sausas sezonas upē ūdens ir izsīcis. (Ūdens daudzums ir pilnībā beidzies.) 2. Enerģija/vēlēšanās: Pēc maratona viņa spēki bija izsīkuši. (Fiziskā enerģija ir pilnībā izsmelta.) 3. Abstrakti jēdzieni (pacietība, idejas): Viņa pacietība ar troksni beidzot izsīka. (Pacietības robeža ir sasniegta.) Sinonīmi: izsmelties, beigties, iztukšoties. Lietojums: bieži par kaut ko ierobežotu, kas var beigties (laiks, enerģija, resursi).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.