izrāviens
"Izrāviens" nozīmē strauja, negaidīta izpausme — parasti kādas negatīvas emocijas, reakcijas vai procesa uzliesmojums.
Bieži lietots, lai aprakstītu emocionālu uzplūdu, agresīvu izvēršanos vai pēkšņu negatīvu notikumu.
Piemēri:
1. Emocionāls izrāviens
Pēc strīda viņam sekoja dusmu izrāviens, kurā viņš sāka kliegt un mest priekšmetus.
2. Sociāls/politisks izrāviens
Valstī notikušais vardarbības izrāviens satricināja sabiedrību.
3. Dabas parādība
Pēkšņais vētras izrāviens izjauca visus plānus.
Sinonīmi: uzliesmojums, uzplūdums, eksplozija, izlaušanās.
Lietojums: galvenokārt raksturo negatīvus, pēkšņus notikumus vai emocionālas krīzes.
Tulkojumi citās valodās "Izrāviens"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Izrāviens baltkrievu valoda: Прарыў
- Izrāviens vācu: Durchbruch
- Izrāviens angļu valodā: Breakthrough
- Izrāviens igauņu: Läbimurre
- Izrāviens lietuviešu valodā: Proveržis
- Izrāviens poļu valoda: Przełom
- Izrāviens krievu valodā: Прорыв
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.