izraidīt

"Izraidīt" nozīme:
Piespiest kādu aiziet, padzīt, likt pamest kādu vietu (bieži ar varu, draudiem vai nepielūgšanu).

Piemēri:

1. Īpašnieks nolēma izraidīt dzīvniekus no pagraba.
(Piespieda dzīvniekus aiziet no pagraba.)

2. Viņu izraidīja no bibliotēkas, jo turpināja trokšņot.
(Padzina no bibliotēkas dēļ trokšņa.)

3. Valdība izraidīja spiegošanā apsūdzētu diplomātu.
(Padzina diplomātu no valsts kā sodu.)

Sinonīmi: padzīt, izdzīt, izsūtīt, izmest.
Atšķirība no "aizraidīt":
- "Izraidīt" — piespiest aiziet (no konkrētas vietas).
- "Aizraidīt" — aizvest (ar transportu) uz citu vietu, ne vienmēr ar piespiešanu.

Tulkojumi citās valodās "Izraidīt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Izraidīt baltkrievu valoda: Выгнаць
Izraidīt vācu: Vertreiben
Izraidīt angļu valodā: Expel
Izraidīt igauņu: Välja saatma
Izraidīt lietuviešu valodā: Pašalinti
Izraidīt poļu valoda: Wydalić
Izraidīt krievu valodā: Исключить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izraidit' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Izraidīt" nozīme: Piespiest kādu aiziet, padzīt, likt pamest kādu vietu (bieži ar varu, draudiem vai nepielūgšanu). Piemēri: 1. Īpašnieks nolēma izraidīt dzīvniekus no pagraba. (Piespieda dzīvniekus aiziet no pagraba.) 2. Viņu izraidīja no bibliotēkas, jo turpināja trokšņot. (Padzina no bibliotēkas dēļ trokšņa.) 3. Valdība izraidīja spiegošanā apsūdzētu diplomātu. (Padzina diplomātu no valsts kā sodu.) Sinonīmi: padzīt, izdzīt, izsūtīt, izmest. Atšķirība no "aizraidīt": - "Izraidīt" — piespiest aiziet (no konkrētas vietas). - "Aizraidīt" — aizvest (ar transportu) uz citu vietu, ne vienmēr ar piespiešanu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.