iziešana

"Iziešana" latviešu valodā nozīmē iziešanu ārā no kādas vietas, bieži vien ar nolūku doties uz kādu citu vietu vai veikt kādu darbību. Tas var attiekties gan uz fizisku pārvietošanos, gan arī uz procesu, kurā kaut kas tiek izņemts, izplatīts vai pabeigts.

Pamatnozīmes:
1. Fiziska iziešana no telpas (piemēram, no mājas, istabas).
2. Iziešana uz notikumu (piemēram, uz pastaigu, apmeklējumu).
3. Iziešana no lietošanas (piemēram, preces, kas vairs nav pieejamas).
4. Iziešana kā procesa beigas (piemēram, laikraksta izdošana).

Piemēri:
1. Fiziska pārvietošanās:
"Viņš iziešana no mājas agrā rītā, lai paspētu uz vilcienu."
"Pēc sapulces iziešana no telpas bija lēna, jo visi runāja."

2. Iziešana uz notikumu:
"Svētdienā plānojam iziešanu uz teātri."
"Vecāki atļāva bērniem iziešanu uz kino."

3. Preču iziešana/noņemšana:
"Šī krēma iziešana no ražošanas bija pārsteigums daudziem klientiem."
"Grāmatas iziešana no klāsta notika pagājušajā mēnesī."

4. Procesa beigas (izdošana):
"Laikraksta iziešana notiek katru rītu pulksten sešos."
"Žurnāla jaunā numura iziešana tiek atlikta."

Skatīt arī:
Vārds "iziešana" ir cieši saistīts ar darbības vārdu "iziet", kas nozīmē "iet ārā", "atstāt", "beigt kādu stāvokli" vai "tikt izdotam". Lietošana bieži atkarīga no konteksta.


Tulkojumi citās valodās "Iziešana"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos
  • Iziešana baltkrievu valoda: Выход
  • Iziešana vācu: Ausgang
  • Iziešana angļu valodā: Exit
  • Iziešana igauņu: Välju
  • Iziešana lietuviešu valodā: Išeiti
  • Iziešana poļu valoda: Wyjście
  • Iziešana krievu valodā: Выход
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'iziesana' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Įrašas
Paaiškinimas

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.


© 2009 - 2026 vardnica.lv
Draugi: Skaičiuoklė Tiesiogiai Žemėlapis Atstumai
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.
close
Varnica.lv Saglabāt vietnes saiti,
kā lietotne.