izēst

"Izēst" nozīme:
Apēst visu, pilnībā patērēt ēdienu vai pabeigt ēšanu. Tas var nozīmēt arī apēst kaut ko līdz galam, iztukšot trauku.

Piemēri:
1. Bērns izēda visu brokastu šķīvī.
(Bērns apēda visu brokastu porciju.)

2. Viesi izēda visus kūkas gabalus.
(Viesi apēda visus pieejamos kūkas gabalus.)

3. Kaķis izēda gaļu no šķīvja.
(Kaķis pilnībā apēda gaļu, atstājot tukšu šķīvi.)

Sīkāk:
Darbības vārds "izēst" ir prefikss iz- + "ēst", kas uzsver pabeigtību vai pilnīgu patēriņu. Lieto, kad vēlas uzsvērt, ka ēdiens ir pilnībā apēsts, nevis tikai daļēji. Bieži lietots ikdienas sarunvalodā.

Tulkojumi citās valodās "Izēst"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Izēst vācu: Auswärts essen
Izēst angļu valodā: To eat out
Izēst lietuviešu valodā: Valgyti ne namuose
Izēst poļu valoda: Zjeść na mieście

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'izest' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Izēst" nozīme: Apēst visu, pilnībā patērēt ēdienu vai pabeigt ēšanu. Tas var nozīmēt arī apēst kaut ko līdz galam, iztukšot trauku. Piemēri: 1. Bērns izēda visu brokastu šķīvī. (Bērns apēda visu brokastu porciju.) 2. Viesi izēda visus kūkas gabalus. (Viesi apēda visus pieejamos kūkas gabalus.) 3. Kaķis izēda gaļu no šķīvja. (Kaķis pilnībā apēda gaļu, atstājot tukšu šķīvi.) Sīkāk: Darbības vārds "izēst" ir prefikss iz- + "ēst", kas uzsver pabeigtību vai pilnīgu patēriņu. Lieto, kad vēlas uzsvērt, ka ēdiens ir pilnībā apēsts, nevis tikai daļēji. Bieži lietots ikdienas sarunvalodā.