ieradināties

"Ieradināties" nozīme:
Tas ir darbības vārds (refleksīvs), kas apzīmē pierast, izveidot ierasti, pielāgoties kādam paradumam vai situācijai. Lieto, lai aprakstītu procesu, kurā kļūst par ierastu, regulāru.

Piemēri:
1. Bērnam ātri vajadzēja ieradināties pie jaunās skolas.
(Bērnam bija jāpierod pie jaunās videi.)

2. Viņš centās ieradināties agri celties katru rītu.
(Viņš mēģināja izveidot ierasti celties agri.)

3. Pēc pārcelšanās uz laukiem viņi lēnām ieradinājās pie mierīgāka dzīves ritma.
(Viņi pakāpeniski pierada pie lēnākas dzīves.)

Saistītie vārdi:
- Pierast – līdzīga nozīme, bet biežāk lietota ikdienā.
- Ieradums – paradums, kas rodas, ieradoties.
- Pieradināt (pārejošs darbības vārds) – pieradināt kādu vai kaut ko (piem., pieradināt suni pie jaunas barotavas).

Tulkojumi citās valodās "Ieradināties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Ieradināties baltkrievu valoda: Прывыкнуць
Ieradināties vācu: Sich gewöhnen an
Ieradināties angļu valodā: To get used to
Ieradināties igauņu: Kohanema
Ieradināties lietuviešu valodā: Priprasti
Ieradināties poļu valoda: Przyzwyczaić się
Ieradināties krievu valodā: Привыкнуть

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'ieradinaties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Ieradināties" nozīme: Tas ir darbības vārds (refleksīvs), kas apzīmē pierast, izveidot ierasti, pielāgoties kādam paradumam vai situācijai. Lieto, lai aprakstītu procesu, kurā kļūst par ierastu, regulāru. Piemēri: 1. Bērnam ātri vajadzēja ieradināties pie jaunās skolas. (Bērnam bija jāpierod pie jaunās videi.) 2. Viņš centās ieradināties agri celties katru rītu. (Viņš mēģināja izveidot ierasti celties agri.) 3. Pēc pārcelšanās uz laukiem viņi lēnām ieradinājās pie mierīgāka dzīves ritma. (Viņi pakāpeniski pierada pie lēnākas dzīves.) Saistītie vārdi: - Pierast – līdzīga nozīme, bet biežāk lietota ikdienā. - Ieradums – paradums, kas rodas, ieradoties. - Pieradināt (pārejošs darbības vārds) – pieradināt kādu vai kaut ko (piem., pieradināt suni pie jaunas barotavas).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.