iedurties
"iedurties" ir darbības vārds, kas latviešu valodā nozīmē:
1. Fiziski iedurties – nejauši saskarties ar kaut ko asu vai smailu, izraisot ievainojumu.
- Piemērs: "Viņš iedūrās ar rokā dārzā strādājot."
- Piemērs: "Bērns iedūrās ar zobu naktī."
2. Iejusties, ielīst (sarunvalodā) – iekļūt kaut kur, bieži vien ar grūtībām vai nejauši.
- Piemērs: "Kaķis iedūrās pagrabā caur sīku spraugu."
- Piemērs: "Vīrs iedūrās bārā, lai paslēptos no lietus."
3. Iesākt strīdu, konfliktu (sarunvalodā) – iesaistīties strīdā vai konfliktā, bieži vien nevēloties.
- Piemērs: "Viņš nejauši iedūrās strīdā ar kaimiņiem."
- Piemērs: "Es negribēju iedurties viņu strīdā."
Vārda forma:
- Nenoteiksme: iedurties
- Pagātne: es iedūros, tu iedūries, viņš iedūrās, mēs iedūrāmies, jūs iedūrāties, viņi iedūrās
Lietojuma padoms:
Biežāk lietojams ikdienas sarunvalodā, īpaši otrajā un trešajā nozīmē. Rakstveidīgākos tekstos par fizisku ievainojumu var izmantot precīzākus vārdus, piemēram, "sadurt" vai "iesist".
Tulkojumi citās valodās "Iedurties"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Iedurties baltkrievu valoda: Параніць
- Iedurties vācu: Verletzen
- Iedurties angļu valodā: To hurt
- Iedurties lietuviešu valodā: Sužeisti
- Iedurties poļu valoda: Zranić
- Iedurties krievu valodā: Обидеть
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.