iebraucējs
"Iebraucējs" latviešu valodā nozīmē personu, kas ierodas (iebrauc) kādā vietā, bieži vien ar transportu (auto, vilcienu u.tml.). Tas var attiekties gan uz viesu, apmeklētāju, gan uz cilvēku, kas ierodas pastāvīgāk (piemēram, pārvācoties).
Īsumā:
Iebraucējs = tas, kas ierodas (braucot) kādā vietā.
Piemēri:
1. Viesis / apmeklētājs:
"Pilsētā ieradās daudzi iebraucēji no blakus novadiem, lai apmeklētu gadatirgu."
"Viesnīcas pieeju kontrolē drošības dienests, pārbaudot visus iebraucējus."
2. Jauns iedzīvotājs / pārvācoties:
"Mūsu mājā pirms mēneša apmetās iebraucējs no Rīgas."
"Ciema padome svinīgi sagaida iebraucējus, kuri nolēmuši šeit apmesties."
3. Kontekstā ar ceļojumu:
"Robežkontroles punktā tiek uzskaitīti visi iebraucēji no ārzemēm."
"Ostā iebraucēju kuģi tiek pārbaudīti muitas dienesta."
Sinonīmi: ienācējs, ierašanās, viesis (atkarībā no konteksta).
Pretstatā: "izbraucējs" (tas, kas izbrauc no vietas).
Tulkojumi citās valodās "Iebraucējs"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Iebraucējs baltkrievu valoda: Навічок
- Iebraucējs vācu: Neuankömmling
- Iebraucējs angļu valodā: Newcomer
- Iebraucējs lietuviešu valodā: Naujokas
- Iebraucējs poļu valoda: Nowicjusz
- Iebraucējs krievu valodā: Новичок
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.