griezīgs

"Griezīgs" latviešu valodā nozīmē stingrs, bargs, bez piedošanas, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — par cilvēku, izskatu, manierēm vai atmosfēru.

Piemēri:
1. Par cilvēku:
"Vecākais skolotājs bija ļoti griezīgs — nekādas kavēšanās vai atrunas viņš nepieņēma."
2. Par izteiksmi/vidi:
"Viņš uzmeta griezīgu skatienu, un visi apklusa."
3. Par atmosfēru/stilu:
"Istabā valdīja griezīga, gandrīz auksta gaisma."

Sinonīmi: stingrs, bargs, nepiekāpīgs, bezkaislīgs.
Antonīmi: maigs, laipns, iecietīgs, mīksts.

Tulkojumi citās valodās "Griezīgs"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Griezīgs baltkrievu valoda: Жорсткі
Griezīgs vācu: Schneiden
Griezīgs angļu valodā: Cutting
Griezīgs lietuviešu valodā: Pjovimas
Griezīgs poļu valoda: Cięcie
Griezīgs krievu valodā: Резать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'griezigs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.

Įrašas
Paaiškinimas	"Griezīgs" latviešu valodā nozīmē stingrs, bargs, bez piedošanas, bieži vien ar negatīvu nokrāsu — par cilvēku, izskatu, manierēm vai atmosfēru. Piemēri: 1. Par cilvēku: "Vecākais skolotājs bija ļoti griezīgs — nekādas kavēšanās vai atrunas viņš nepieņēma." 2. Par izteiksmi/vidi: "Viņš uzmeta griezīgu skatienu, un visi apklusa." 3. Par atmosfēru/stilu: "Istabā valdīja griezīga, gandrīz auksta gaisma." Sinonīmi: stingrs, bargs, nepiekāpīgs, bezkaislīgs. Antonīmi: maigs, laipns, iecietīgs, mīksts.