gariņš

"Gariņš" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē nelielu, šauru istabu vai telpu, bieži vien blakus lielākai telpai vai kā atsevišķu nelielu telpiņu. Tas var būt:

1. Šaura istabiņa (piemēram, šķirsta vai nodalījuma veidā).
2. Noliktaviņa vai pagrabs.
3. Šaurs eja vai koridors (retāk).

Vārds ir deminutīvs (mazināmā forma) no "gars" (šauršļauts, šaurs koridors), bet mūsdienās lietošanā biežāk saistās ar nelielu telpu.

Piemēri:
1. "Mājā bija mazs gariņš, kur glabāja vecas grāmatas."
(Mājā bija neliela telpiņa, kur glabāja vecas grāmatas.)

2. "Viņš dzīvoja istabas gariņā, kas vairāk atgādināja šķirstu."
(Viņš dzīvoja istabas nelielajā nodalījumā, kas atgādināja šķirstu.)

Vārds "gariņš" mūsdienu sarunvalodā nav ļoti izplatīts, bet tas sastopams literatūrā vai, aprakstot vecāku ēku iekārtojumu.

Tulkojumi citās valodās "Gariņš"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Gariņš baltkrievu valoda: Мізинец
Gariņš vācu: Kleine Finger
Gariņš angļu valodā: Little finger
Gariņš lietuviešu valodā: Mažasis pirštas
Gariņš poļu valoda: Mały palec
Gariņš krievu valodā: Мизинец

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'garins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Gariņš" ir latviešu valodas vārds, kas nozīmē nelielu, šauru istabu vai telpu, bieži vien blakus lielākai telpai vai kā atsevišķu nelielu telpiņu. Tas var būt: 1. Šaura istabiņa (piemēram, šķirsta vai nodalījuma veidā). 2. Noliktaviņa vai pagrabs. 3. Šaurs eja vai koridors (retāk). Vārds ir deminutīvs (mazināmā forma) no "gars" (šauršļauts, šaurs koridors), bet mūsdienās lietošanā biežāk saistās ar nelielu telpu. Piemēri: 1. "Mājā bija mazs gariņš, kur glabāja vecas grāmatas." (Mājā bija neliela telpiņa, kur glabāja vecas grāmatas.) 2. "Viņš dzīvoja istabas gariņā, kas vairāk atgādināja šķirstu." (Viņš dzīvoja istabas nelielajā nodalījumā, kas atgādināja šķirstu.) Vārds "gariņš" mūsdienu sarunvalodā nav ļoti izplatīts, bet tas sastopams literatūrā vai, aprakstot vecāku ēku iekārtojumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.