galdiņš

"Galdiņš" ir diminutīvs (mazinošā forma) no vārda "galds" latviešu valodā.
Tas nozīmē mazs galds vai tiek lietots, lai izteiktu mīļumu, nievājumu vai runātu par mazāku priekšmetu.

Nozīmes nianses:
1. Fiziski mazāks galds (piemēram, naktsgaldiņš, dēļu galdiņš).
2. Mīļuma/nievājuma izteiksme (bērniem, mājās, sarunvalodā).
3. Specifisks mazs galds ar noteiktu funkciju.

Piemēri:
1. Fizisks izmērs:
"Bērns zīmēja uz mazā galdiņa."
"Pie galdiņa guļamistabā atrodas lampa."

2. Mīļuma/nievājuma nozīme:
"Nāc, bērniņ, ēdīsim pie galdiņa."
"Visi sēžam pie mazā galdiņa un dzeram tēju."

3. Specifiska funkcija:
"Kafijas galdiņš" (mazs galds kafijas tasei).
"Soliņš ar galdiņu" (mēbeļu komplekts).

Atšķirība no "galds":
"Galds" – standarta/lietojuma forma (viesu galds, rakstāmgalds).
"Galdiņš" – mazāks, mīļāks vai specializētāks.

Tulkojumi citās valodās "Galdiņš"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Galdiņš baltkrievu valoda: Стол
Galdiņš vācu: Tisch
Galdiņš angļu valodā: Table
Galdiņš lietuviešu valodā: Stalas
Galdiņš poļu valoda: Stół
Galdiņš krievu valodā: Стол

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'galdins' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Galdiņš" ir diminutīvs (mazinošā forma) no vārda "galds" latviešu valodā. Tas nozīmē mazs galds vai tiek lietots, lai izteiktu mīļumu, nievājumu vai runātu par mazāku priekšmetu. Nozīmes nianses: 1. Fiziski mazāks galds (piemēram, naktsgaldiņš, dēļu galdiņš). 2. Mīļuma/nievājuma izteiksme (bērniem, mājās, sarunvalodā). 3. Specifisks mazs galds ar noteiktu funkciju. Piemēri: 1. Fizisks izmērs: "Bērns zīmēja uz mazā galdiņa." "Pie galdiņa guļamistabā atrodas lampa." 2. Mīļuma/nievājuma nozīme: "Nāc, bērniņ, ēdīsim pie galdiņa." "Visi sēžam pie mazā galdiņa un dzeram tēju." 3. Specifiska funkcija: "Kafijas galdiņš" (mazs galds kafijas tasei). "Soliņš ar galdiņu" (mēbeļu komplekts). Atšķirība no "galds": "Galds" – standarta/lietojuma forma (viesu galds, rakstāmgalds). "Galdiņš" – mazāks, mīļāks vai specializētāks.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.