Feimaņi

"Feimaņi" ir latviešu valodas slengs, kas apzīmē pazīstamus cilvēkus, ietekmīgas personas vai "savējos" (no angļu vārda "famous" — slavens).
To lieto, lai norādītu uz cilvēkiem, kuriem ir savienības, ietekme vai piekļuve resursiem (bieži ar negatīvu/ironisku nokrāsu).

Piemēri:
1. "Viņš dabūja biļetes uz koncertu bez rindas — tur acīmredzot strādā feimaņi."
(Nozīme: Ietekmīgi pazīstami cilvēki, kas var palīdzēt apiet formalitātes.)

2. "Šajos klubos ieeja tikai feimaņiem."
(Nozīme: Vieta, kur ielaiž tikai "savējos" vai ietekmīgus cilvēkus.)

3. "Lai dabūtu šo darbu, vajag pazīt feimaņus."
(Nozīme: Nepieciešamas sakaras vai protekcija.)

Papildus informācija:
Vārds latviešu valodā nav oficiāls, bet ir izplatīts sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū. Nereti lietots ar ironiju, lai kritizētu "pazīšanās" nozīmi sabiedrībā.

Tulkojumi citās valodās "Feimaņi"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Feimaņi baltkrievu valoda: Феймані
Feimaņi poļu valoda: Fejmanie
Feimaņi krievu valodā: Феймани

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'feimani' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Feimaņi" ir latviešu valodas slengs, kas apzīmē pazīstamus cilvēkus, ietekmīgas personas vai "savējos" (no angļu vārda "famous" — slavens). To lieto, lai norādītu uz cilvēkiem, kuriem ir savienības, ietekme vai piekļuve resursiem (bieži ar negatīvu/ironisku nokrāsu). Piemēri: 1. "Viņš dabūja biļetes uz koncertu bez rindas — tur acīmredzot strādā feimaņi." (Nozīme: Ietekmīgi pazīstami cilvēki, kas var palīdzēt apiet formalitātes.) 2. "Šajos klubos ieeja tikai feimaņiem." (Nozīme: Vieta, kur ielaiž tikai "savējos" vai ietekmīgus cilvēkus.) 3. "Lai dabūtu šo darbu, vajag pazīt feimaņus." (Nozīme: Nepieciešamas sakaras vai protekcija.) Papildus informācija: Vārds latviešu valodā nav oficiāls, bet ir izplatīts sarunvalodā, īpaši jauniešu vidū. Nereti lietots ar ironiju, lai kritizētu "pazīšanās" nozīmi sabiedrībā.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.