dusmoties

"Dusmoties" ir darbības vārds (refleksīvs verbs), kas nozīmē būt dusmīgam/norūgt, just vieglu dusmu vai neapmierinātību, bieži vien par kaut ko nenozīmīgu vai ilgstošu. Tas izsaka vieglāku dusmu pakāpi nekā "dusmot" — vairāk kā būt aizkaitinātam, sašutis vai turēt dusmas.

Piemēri:

1. "Viņš jau visu dienu dusmojas, jo draugs aizmirsa viņam piezvanīt."
(Viņš ir neapmierināts/norūdzis par sīkumu.)

2. "Nesāc dusmoties par šo sīkumu — tas nav svarīgi!"
(Nebūt dusmīgam par nieku.)

3. "Bērns dusmojas, jo viņam neļāva skatīties televizoru."
(Bērns ir aizkaitināts/norūdzis.)

Sinonīmi: būt aizkaitinātam, sašutis, norūgt, turēt dusmas.
Atšķirība no "dusmot": "Dusmot" biežāk norāda uz aktīvu, spēcīgu dusmu izpausmi (piemēram, kliedzot), bet "dusmoties" — uz iekšēju neapmierinātību vai ilgstošu vieglu dusmu.

Tulkojumi citās valodās "Dusmoties"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Dusmoties baltkrievu valoda: Пристрасці
Dusmoties vācu: Leidenschaften
Dusmoties angļu valodā: Passions
Dusmoties lietuviešu valodā: Aistros
Dusmoties poļu valoda: Namiętności
Dusmoties krievu valodā: Страсти

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dusmoties' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Dusmoties" ir darbības vārds (refleksīvs verbs), kas nozīmē būt dusmīgam/norūgt, just vieglu dusmu vai neapmierinātību, bieži vien par kaut ko nenozīmīgu vai ilgstošu. Tas izsaka vieglāku dusmu pakāpi nekā "dusmot" — vairāk kā būt aizkaitinātam, sašutis vai turēt dusmas. Piemēri: 1. "Viņš jau visu dienu dusmojas, jo draugs aizmirsa viņam piezvanīt." (Viņš ir neapmierināts/norūdzis par sīkumu.) 2. "Nesāc dusmoties par šo sīkumu — tas nav svarīgi!" (Nebūt dusmīgam par nieku.) 3. "Bērns dusmojas, jo viņam neļāva skatīties televizoru." (Bērns ir aizkaitināts/norūdzis.) Sinonīmi: būt aizkaitinātam, sašutis, norūgt, turēt dusmas. Atšķirība no "dusmot": "Dusmot" biežāk norāda uz aktīvu, spēcīgu dusmu izpausmi (piemēram, kliedzot), bet "dusmoties" — uz iekšēju neapmierinātību vai ilgstošu vieglu dusmu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.