drīkstēt

"Drīkstēt" nozīme:
Tas ir atļaujas vai iespējas izsakāms darbības vārds, kas norāda uz tiesībām, iespēju vai atļauju kaut ko darīt. Bieži lietots, lai izteiktu atļauju, iespēju vai pat nepieciešamību (atkarībā no konteksta).

Piemēri:
1. Atļauja:
"Bērni drīkst spēlēties pagalmā."
(Tie ir atļauti spēlēties.)

2. Iespēja (formāli/iespējams):
"Šeit drīkst pārgājējiem šķērsot ielu tikai pie gājēju pārejas."
(Ir atļauts/iespējams šķērsot.)

3. Jautājums par atļauju:
"Vai es drīkstu aizņemties šo grāmatu?"
(Vai man ir atļauts to darīt?)

4. Aizliegums (noliegumā):
"Šeit nedrīkst smēķēt."
(Nav atļauts smēķēt.)

5. Ieteikums/iespēja (retāk):
"Ja vēlies, tu drīksti man piezvanīt jebkurā laikā."
(Tev ir iespēja/man tas ir pieņemami.)

Svarīgi:
- "Drīkstēt" bieži tiek lietots ar modalitāti (piemēram, "varēt" norāda uz spēju, bet "drīkstēt" – uz atļauju).
- Noliegumā ("nedrīkst") izsaka aizliegumu.

Tulkojumi citās valodās "Drīkstēt"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Drīkstēt vācu: Dürfen
Drīkstēt angļu valodā: To be allowed
Drīkstēt lietuviešu valodā: Būti leidžiama
Drīkstēt poļu valoda: Móc

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'drikstet' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Drīkstēt" nozīme: Tas ir atļaujas vai iespējas izsakāms darbības vārds, kas norāda uz tiesībām, iespēju vai atļauju kaut ko darīt. Bieži lietots, lai izteiktu atļauju, iespēju vai pat nepieciešamību (atkarībā no konteksta). Piemēri: 1. Atļauja: "Bērni drīkst spēlēties pagalmā." (Tie ir atļauti spēlēties.) 2. Iespēja (formāli/iespējams): "Šeit drīkst pārgājējiem šķērsot ielu tikai pie gājēju pārejas." (Ir atļauts/iespējams šķērsot.) 3. Jautājums par atļauju: "Vai es drīkstu aizņemties šo grāmatu?" (Vai man ir atļauts to darīt?) 4. Aizliegums (noliegumā): "Šeit nedrīkst smēķēt." (Nav atļauts smēķēt.) 5. Ieteikums/iespēja (retāk): "Ja vēlies, tu drīksti man piezvanīt jebkurā laikā." (Tev ir iespēja/man tas ir pieņemami.) Svarīgi: - "Drīkstēt" bieži tiek lietots ar modalitāti (piemēram, "varēt" norāda uz spēju, bet "drīkstēt" – uz atļauju). - Noliegumā ("nedrīkst") izsaka aizliegumu.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.