daiļot

"Daiļot" nozīme:
Tas ir darbības vārds, kas nozīmē rotāties, spēlēties, izklaidēties (bieži vien ar prieku, vieglprātīgi vai nepietiekami nopietni). Var arī nozīmēt izgreznot, izrotāt, bet šī nozīme mūsdienās retāk lietota.

Piemēri:
1. Rotāšanās/izklaidēšanās:
"Bērni daiļojas pagalmā ar bumbu."
"Viņš tikai daiļojas ar domām, neko nespēj nopietni izlemt."
2. Izrotāšana (arhaiskāk):
"Vārtus daiļoja ar ziedu girlandēm." (retāk lietots)

Skaidrojums:
Mūsdienu latviešu valodā "daiļot" visbiežāk lietots, lai apzīmētu vieglu, nerūpīgu vai niecīgu nodarbi. Var būt arī noliegjoša nokrāsa (piemēram, kad darbība šķiet pārāk virspusēja). Vēsturiski saistīts ar vārdu "daiļš" (skaists), bet šī saikne mazāk izteikta.

Tulkojumi citās valodās "Daiļot"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Daiļot baltkrievu valoda: Даваць
Daiļot vācu: Verleihen
Daiļot angļu valodā: To bestow
Daiļot lietuviešu valodā: Suteikti
Daiļot poļu valoda: Obdarzyć
Daiļot krievu valodā: Даровать

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'dailot' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Daiļot" nozīme: Tas ir darbības vārds, kas nozīmē rotāties, spēlēties, izklaidēties (bieži vien ar prieku, vieglprātīgi vai nepietiekami nopietni). Var arī nozīmēt izgreznot, izrotāt, bet šī nozīme mūsdienās retāk lietota. Piemēri: 1. Rotāšanās/izklaidēšanās: "Bērni daiļojas pagalmā ar bumbu." "Viņš tikai daiļojas ar domām, neko nespēj nopietni izlemt." 2. Izrotāšana (arhaiskāk): "Vārtus daiļoja ar ziedu girlandēm." (retāk lietots) Skaidrojums: Mūsdienu latviešu valodā "daiļot" visbiežāk lietots, lai apzīmētu vieglu, nerūpīgu vai niecīgu nodarbi. Var būt arī noliegjoša nokrāsa (piemēram, kad darbība šķiet pārāk virspusēja). Vēsturiski saistīts ar vārdu "daiļš" (skaists), bet šī saikne mazāk izteikta.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.