cilvēcīgi

"Cilvēcīgi" nozīmē kā cilvēkam pienākas — ar labestību, sapratni, cieņu un rūpēm par citiem. Tas apzīmē rīcību vai attieksmi, kas atbilst cilvēka labākajām īpašībām: empātijai, laipnībai un morālam atbildīgum.

Piemēri:

1. Attieksmē:
Slimnīcas personāls ar cilvēcīgu attieksmi mierināja pacientu, ne tikai veicot procedūras.
(Rāda empātiju un rūpes.)

2. Lēmumos:
Uzņēmums cilvēcīgi piekrita atvieglot darbinieka grafiku pēc ģimenes nelaimes.
(Rāda elastību un sapratni cilvēku vajadzībām.)

3. Apstākļos:
Pat kara apstākļos viņi centās nodrošināt cilvēcīgus apstākļus gūstekņiem.
(Uzturēt cilvēka pienācīgo godu pat ekstremālās situācijās.)

Pretstatā:
Pretējs būtu necilvēcīgi — bezjūtīgi, cietsirdīgi vai nonieveroši (piemēram, necilvēcīgi apstākļi cietumā).

Tulkojumi citās valodās "Cilvēcīgi"

• Cilvēcīgi baltkrievu valoda: Гуманна
• Cilvēcīgi vācu: Human
• Cilvēcīgi angļu valodā: Humanely
• Cilvēcīgi lietuviešu valodā: Žmogiškai
• Cilvēcīgi poļu valoda: Humanitarnie
• Cilvēcīgi krievu valodā: Гуманно

Įrašas
Paaiškinimas	"Cilvēcīgi" nozīmē kā cilvēkam pienākas — ar labestību, sapratni, cieņu un rūpēm par citiem. Tas apzīmē rīcību vai attieksmi, kas atbilst cilvēka labākajām īpašībām: empātijai, laipnībai un morālam atbildīgum. Piemēri: 1. Attieksmē: Slimnīcas personāls ar cilvēcīgu attieksmi mierināja pacientu, ne tikai veicot procedūras. (Rāda empātiju un rūpes.) 2. Lēmumos: Uzņēmums cilvēcīgi piekrita atvieglot darbinieka grafiku pēc ģimenes nelaimes. (Rāda elastību un sapratni cilvēku vajadzībām.) 3. Apstākļos: Pat kara apstākļos viņi centās nodrošināt cilvēcīgus apstākļus gūstekņiem. (Uzturēt cilvēka pienācīgo godu pat ekstremālās situācijās.) Pretstatā: Pretējs būtu necilvēcīgi — bezjūtīgi, cietsirdīgi vai nonieveroši (piemēram, necilvēcīgi apstākļi cietumā).
	Išsaugoti

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.