cietējs
"Cietējs" nozīme:
Persona, kas cieš (fiziski vai garīgi), upuris, nelaimīgais, kas pārdzīvo mokas, nelaimes vai apspiešanu.
Piemēri:
1. Vēsturiski / reliģiski:
Kristiešu mākslā Jēzus bieži attēlots kā cietējs – cilvēks, kas cietis par cilvēces grēkiem.
2. Sociāli / politiski:
Represiju laikā daudzi nevainīgi cilvēki kļuva par režīma cietējiem.
3. Ikdienas lietojumā:
Pēc avārijas viņš ilgi bija cietējs – pārdzīvoja sāpes un garīgas ciešanas.
Sinonīmi: upuris, mocītais, nelaimes cietušais.
Antonīmi: vainīgais, mocītājs, agresors.
Tulkojumi citās valodās "Cietējs"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Cietējs baltkrievu valoda: Вязень
- Cietējs vācu: Gefangener
- Cietējs angļu valodā: Prisoner
- Cietējs lietuviešu valodā: Kalinys
- Cietējs poļu valoda: Więzień
Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'cietejs' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI BETA
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.
© 2009 - 2026 vardnica.lv
Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,-
kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām.
Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos.
Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu,
kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam,
kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.