bezspēks

"Bezspēks" nozīme:
Tas apzīmē spēka trūkumu, bezpalīdzību, nespēju rīkoties vai ietekmēt notikumus. Vārds bieži izsaka fizisku, garīgu vai morālu vājumu, bezizredzību vai pasivitāti.

Piemēri:

1. Fizisks spēka trūkums:
Pēc ilgās slimības viņš jutās pilnīgs bezspēks un nevarēja pat pacelt krēslu.

2. Morāla/garīga bezpalīdzība:
Vīrietis bija bezspēks pret birokrātiju — visi viņa centieni šķita veltīgi.

3. Situācijas raksturojums:
Pēc zaudējuma komanda bija bezspēka stāvoklī, zaudējot motivāciju turpināt.

Sinonīmi: bezpalīdzīgs, nevarīgs, vājš, bezizredzīgs.
Antonīmi: spēcīgs, enerģisks, ietekmīgs, rīcībspējīgs.

Tulkojumi citās valodās "Bezspēks"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Bezspēks baltkrievu valoda: Бяссілле
Bezspēks vācu: Machtlosigkeit
Bezspēks angļu valodā: Powerlessness
Bezspēks lietuviešu valodā: Bejėgiškumas
Bezspēks poļu valoda: Bezradność
Bezspēks krievu valodā: Бессилие

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bezspeks' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bezspēks" nozīme: Tas apzīmē spēka trūkumu, bezpalīdzību, nespēju rīkoties vai ietekmēt notikumus. Vārds bieži izsaka fizisku, garīgu vai morālu vājumu, bezizredzību vai pasivitāti. Piemēri: 1. Fizisks spēka trūkums: Pēc ilgās slimības viņš jutās pilnīgs bezspēks un nevarēja pat pacelt krēslu. 2. Morāla/garīga bezpalīdzība: Vīrietis bija bezspēks pret birokrātiju — visi viņa centieni šķita veltīgi. 3. Situācijas raksturojums: Pēc zaudējuma komanda bija bezspēka stāvoklī, zaudējot motivāciju turpināt. Sinonīmi: bezpalīdzīgs, nevarīgs, vājš, bezizredzīgs. Antonīmi: spēcīgs, enerģisks, ietekmīgs, rīcībspējīgs.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.