barotne
"Barotne" latviešu valodā nozīmē vide, apkārtne, apstākļi, kurā kāds dzīvo, attīstās vai darbojas. Tas var attiekties gan uz fizisko vidi (piemēram, dabas apkārtni), gan sociālo, kultūras vai psiholoģisko vidi.
Īsumā:
Tas ir vide, kas ietekmē un veido dzīvo būtni, priekšmetu vai procesu.
Piemēri lietojumā:
1. Dabas barotne
"Putniem ir svarīga tīra un mierīga barotne, lai veiksmīgi perētu."
(Šeit "barotne" nozīmē dabiskā vide — mežs, ezers u.tml.)
2. Sociālā barotne
"Bērns attīstās labāk mīlošā un atbalstošā ģimenes barotnē."
(Šajā gadījumā runa ir par cilvēku radīto emocionālo un sociālo vidi.)
3. Darba barotne
"Uzņēmums centās radīt radošu un sadarbības pilnu barotni darbiniekiem."
(Tiek domāta organizatoriskā un psiholoģiskā vide darbā.)
4. Kultūras barotne
"Rīga 19. gadsimtā bija bagātīga intelektuālā un mākslinieciskā barotne."
(Norāda uz konkrētu kultūras un ideju vidi.)
Sinonīmi: vide, apkārtne, vide, klimats (pārnestā nozīmē), mijiedarbības lauks.
Vārds "barotne" bieži lietots, lai uzsvērtu sistēmisku ietekmi — tas nav tikai "vieta", bet gan vide ar savām likumsakarībām, kas aktīvi ietekmē tajā esošo.
Tulkojumi citās valodās "Barotne"
Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos- Barotne baltkrievu valoda: Казарма
- Barotne vācu: Kaserne
- Barotne angļu valodā: Barracks
- Barotne lietuviešu valodā: Barakai
- Barotne poļu valoda: Koszary
- Barotne krievu valodā: Казарма
Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.