bailīgums

"Bailīgums" nozīme:
Tas ir abstrakts lietvārds, kas apzīmē bailes kvalitāti vai stāvokli, t.i., kaut kas, kas rada bailes, biedējošs vai draudošs raksturs. Lieto, lai raksturotu situāciju, objektu vai atmosfēru, kas saistīta ar baiļu izraisīšanu.

Piemēri:
1. Telpā valdīja dīvains bailīgums – ikviens jutās nedroši, it kā kāds to vērotu.
2. Meža bailīgums pēc krēslas bija tāds, ka bērni negribēja tur iet.
3. Šīs leģendas bailīgums pārņēma visus klausītājus.

Sinonīmi: biedējums, šausmīgums, draudīgums.
Piezīme: Vārds "bailīgums" literārajā valodā lietots retāk nekā "bailes", bet tas uzsver baiļu radīšanas raksturu (piemēram, "bailīga atmosfēra" = bailīgums).

Tulkojumi citās valodās "Bailīgums"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Bailīgums baltkrievu valoda: Страх
Bailīgums vācu: Fürchterlichkeit
Bailīgums angļu valodā: Frightfulness
Bailīgums lietuviešu valodā: Baimė
Bailīgums poļu valoda: Okropność
Bailīgums krievu valodā: Ужас

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'bailigums' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Bailīgums" nozīme: Tas ir abstrakts lietvārds, kas apzīmē bailes kvalitāti vai stāvokli, t.i., kaut kas, kas rada bailes, biedējošs vai draudošs raksturs. Lieto, lai raksturotu situāciju, objektu vai atmosfēru, kas saistīta ar baiļu izraisīšanu. Piemēri: 1. Telpā valdīja dīvains bailīgums – ikviens jutās nedroši, it kā kāds to vērotu. 2. Meža bailīgums pēc krēslas bija tāds, ka bērni negribēja tur iet. 3. Šīs leģendas bailīgums pārņēma visus klausītājus. Sinonīmi: biedējums, šausmīgums, draudīgums. Piezīme: Vārds "bailīgums" literārajā valodā lietots retāk nekā "bailes", bet tas uzsver baiļu radīšanas raksturu (piemēram, "bailīga atmosfēra" = bailīgums).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.