apkaunots

"Apkaunots" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas nozīmē kauna izjūtu piedzīvojošs, pārņemts ar kaunu vai samulsis no kauna. Tas apzīmē cilvēka stāvokli, kad viņš jūt pazemošanu, neērtības vai kaunu par kaut ko izdarītu vai notikušo.

Piemēri:

1. Vienkāršs teikums:
Pēc neveiksmīgās uzstāšanās viņš bija dziļi apkaunots un izvairījās no skatieniem.

2. Dialogs:
"Vai tu atceries, kā uzkritiski iesmējies par viņas kļūdu?"
"Jā, un es jūtos apkaunots par to līdz šai dienai."

3. Aprakstošs teksts:
Bērns stāvēja apkaunots stūrī, sarkstīdams vaigus, jo bija izdarījis neapdomību.

Sinonīmi: kaunējošies, samulsis, pazemots.
Antonīmi: lepns, pašapziņīgs, nesamulsis.

Vārds "apkaunots" bieži lietots, lai raksturotu emocionālu reakciju uz kādu neveiksmi, kļūdu vai sociāli nepieņemamu rīcību.

Tulkojumi citās valodās "Apkaunots"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Apkaunots angļu valodā: Humiliated
Apkaunots lietuviešu valodā: Žemintas
Apkaunots krievu valodā: Униженный

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'apkaunots' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Apkaunots" ir latviešu valodas īpašības vārds, kas nozīmē kauna izjūtu piedzīvojošs, pārņemts ar kaunu vai samulsis no kauna. Tas apzīmē cilvēka stāvokli, kad viņš jūt pazemošanu, neērtības vai kaunu par kaut ko izdarītu vai notikušo. Piemēri: 1. Vienkāršs teikums: Pēc neveiksmīgās uzstāšanās viņš bija dziļi apkaunots un izvairījās no skatieniem. 2. Dialogs: "Vai tu atceries, kā uzkritiski iesmējies par viņas kļūdu?" "Jā, un es jūtos apkaunots par to līdz šai dienai." 3. Aprakstošs teksts: Bērns stāvēja apkaunots stūrī, sarkstīdams vaigus, jo bija izdarījis neapdomību. Sinonīmi: kaunējošies, samulsis, pazemots. Antonīmi: lepns, pašapziņīgs, nesamulsis. Vārds "apkaunots" bieži lietots, lai raksturotu emocionālu reakciju uz kādu neveiksmi, kļūdu vai sociāli nepieņemamu rīcību.

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.