aizplīst

"Aizplīst" nozīme:
Darbības vārds, kas apzīmē plīšanu, saplīšanu vai sprāgšanu kaut kur aiz kāda priekšmeta, telpas vai šķēršļa, kā arī var attiekties uz skaņas izplatīšanos aiz kādas robežas.

Piemēri:

1. Fiziska plīšana/sprāgšana:
"Bumbiņa aizplīsa aiz mājas, un bērni skrēja to meklēt."
"Balons aizplīsa aiz koka, tāpēc mēs to neredzējām."

2. Skaņas izplatīšanās:
"Bungu skaņa aizplīda aiz kalniem."
"Viņu smiekli aizplīda aiz slēgtām durvīm."

3. Pārnestā nozīmē (emocionāla/vārdu izplatīšanās):
"Baumas par to aizplīda visā ciematā."
"Trauksmes vēsts aizplīda ārpus organizācijas."

Sinonīmi: aizskanēt, aizsprāgt, izplatīties, aizšalkt (atkarībā no konteksta).

Tulkojumi citās valodās "Aizplīst"

Vēlreiz pārbaudiet tulkojumu citos resursos

Aizplīst angļu valodā: To flood
Aizplīst lietuviešu valodā: Užtvindyti
Aizplīst krievu valodā: Затопить

Jei žinote tikslesnę informaciją paaiškinančią 'aizplist' reikšmę, galite ją pakeisti: REDAGUOTI ^BETA

Įrašas
Paaiškinimas	"Aizplīst" nozīme: Darbības vārds, kas apzīmē plīšanu, saplīšanu vai sprāgšanu kaut kur aiz kāda priekšmeta, telpas vai šķēršļa, kā arī var attiekties uz skaņas izplatīšanos aiz kādas robežas. Piemēri: 1. Fiziska plīšana/sprāgšana: "Bumbiņa aizplīsa aiz mājas, un bērni skrēja to meklēt." "Balons aizplīsa aiz koka, tāpēc mēs to neredzējām." 2. Skaņas izplatīšanās: "Bungu skaņa aizplīda aiz kalniem." "Viņu smiekli aizplīda aiz slēgtām durvīm." 3. Pārnestā nozīmē (emocionāla/vārdu izplatīšanās): "Baumas par to aizplīda visā ciematā." "Trauksmes vēsts aizplīda ārpus organizācijas." Sinonīmi: aizskanēt, aizsprāgt, izplatīties, aizšalkt (atkarībā no konteksta).

Jūsų pataisymai bus išsiųsti moderatorių peržiūrai, jei informacija tikslesnė/taisyklingesnė
ji bus patalpinta vietoj esamos.

Vardnica.lv ir daudzfunkcionāls tiešsaistes rīks,- kas nodrošina precīzu tulkojumu starp latviešu valodu un daudzām citām pasaules valodām. Šeit lietotāji var viegli tulkot gan atsevišķus vārdus, gan lielākus tekstus abos virzienos. Papildus tulkošanai vietne piedāvā plašu latviešu valodas terminu skaidrojošo vārdnīcu, kas palīdz izprast sarežģītus jēdzienus. Šis ir uzticams un visaptverošs palīgs ikvienam, kurš vēlas padziļināt savas zināšanas par latviešu valodu un izpētīt savas saknes.